Приветствия, прощания, этикет
Выражений этика много, однако иногда сомневаешься в правильности употребления их.
У Вас было такое:
Знакомитесь с человеком или извиняетесь, а он обижается! И Вы в недоумении, почему?
Давайте разбираться.
Приветствие
Очень четко, ограничено по времени
До обеда, ровно до 12.00
После 12.00 и до 18.00
Полдень — 
We’ll meet at noon – Мы встретимся после обеда.
После 18.00
Ночью
Благодарим
Благодарим
При обращении – извините
А если благодарим за что-то
Добро пожаловать
Meet – встречаться, знакомиться.
Знакомимся (самая популярная)
Извинение (нейтральное, универсальное)
for, здесь надо уточнить за что…