«Инновационный подход! Занятия английским языком по коммуникативной методике» — такими заголовками блещет реклама различных языковых онлайн-школ и курсов.
Некоторые из них преподносят это как сенсационный новый подход.
Мне часто родители задают вопрос: «Так ли эффективна коммуникативная методика обучения английскому языку и подойдет ли она мне и моему ребенку?»
Я решила рассказать об этом подходе, исходя из своего опыта.
Основная задача коммуникативной методики — помочь учащемуся избавиться от пресловутого языкового барьера.
Около 70% занятия по коммуникативной методике посвящено разговорной практике на различные темы. И все же ошибочно было бы считать, что communicative approach — это исключительно разговоры на английском языке.
Перефразируя известное выражение, у человека все должно быть прекрасно: и устная речь, и письменная, и словарный запас, и грамматика, и навыки аудирования и чтения.
Но можно ли объять сразу все эти области? Можно, коммуникативный подход именно на это и рассчитан.
Основные принципы коммуникативной методики обучения английскому языку:
- Ученик начинает говорить на английском с первого занятия.
Даже те, кто изучает язык с нуля, на первом уроке овладевают парой десятков фраз. Это позволяет быстро привыкнуть к звучанию речи, предупреждает появление или избавляет от языкового барьера.
- Accuracy and Fluency — грамотная и беглая речь. Изучая язык по этой методике, вам не нужно будет выбирать: говорить свободно или говорить правильно. Речь будет беглой и грамотной одновременно.
- При обучении используются только современные аутентичные пособия. Тщательно проработанные англоязычные учебники содержат увлекательный и, самое главное, практический материал, который вы можете использовать в жизни.
- Преподаватель проходит с учеником три стадии обучения: engagement (вовлечение), study (изучение) и activation (активация — использование). На стадии engagement педагог вовлекает ученика в процесс обучения: инициирует увлекательную дискуссию, предлагает обсудить картинку и т. На стадии изучения студенту поясняют грамматическую тему и использование новых слов и выражений, то есть работают над расширением словарного запаса и овладением грамматикой.
- На стадии активации знаний ученик выполняет различные упражнения для закрепления новой грамматики и слов. Это может быть продолжение обсуждения изучаемой темы, но уже с применением полученных знаний.
Кому подойдет коммуникативная методика обучения английскому языку
- Хочет говорить грамотно (accuracy)
- Хочет говорить бегло (fluency)
- Хочет научиться не только слышать, но и понимать английскую речь
- Хочет перестать переводить свои мысли с русского на английский
А чем так вреден перевод?
В первую очередь тем, что собеседник может понять вас неправильно или не понять вовсе.
Приведем пример.
Фраза на русском: Мне нравится шоколад.
Дословный перевод: Me like chocolate.
Правильный перевод: I like chocolate.
- Хочет изучать грамматику и новые слова для общения, а не для галочки
- Хочет научиться читать современные тексты на английском языке
- Хочет улучшить произношение
- Не хочет спать на уроках
Коммуникативная методика в XXI веке: уроки английского дистанционно.